|
| Il Residence è costruito a centocinquanta metri dal mare, con ampie vedute panoramiche, su un terreno di ottomila metri quadrati e a due chilometri da Cefalù. Le Villette sono pronte ad ospitarvi, per una piacevole vacanza, dotate di ogni confort e relax, tutte con spazzi privati corredati da sdraio, ombrellone, sedie e tavolo. Vi offriamo piscina per adulti e bambini, campo da bocce, angolo gioco bambini, tavolo da ping pong, sala ritrovo con televisione, ampio parcheggio all’interno e spiaggia attrezzata a 300 metri circa con scogliera a 120 metri. Le Qualità Tutti gli appartamenti interni sono con aria condizionata televisione, angolo cottura, frigo e cucina. Gli Appartamenti Sono composti da bilocali per 2 o 3 persone, bilocali per 4 persone e trilocali per 6 persone. Inizio e fine soggiorno Da sabato a sabato, dalle ore 17:00 alle ore 20:00. Ultimo giorno entro le ore 10. All the residence is built at about one hundred fifty meters of the sea with large panoramic view, on a eight thousand square meters land at about two kilometres of Cefalù. All the villas are ready to receive you for nice holidays; the villa have all comfort and relax, all with outside private spaces with long chairs, big umbrellas, chairs and table. We offer you: Swimming pool for adults and children, space for playing “pétaque” space for children plays, table for ping-pong; meeting room with television, large parking inside the residence, beach with “lido” at 350 meters and coast at 120 meters. Qualities: All the apartments have conditioned air, television and a cooking place with Frigidaire and a gazcooking. The apartments are composed of:One room for two/three persons. Two rooms for 4 persons. Three rooms for six persons. Beginning and end of the holidays:From Saturday to Saturday. From five p.m to eight p.m.; last day before ten a.m. o’clock. Le complexe résidentiel est construit à cent mètre de la mer avec ample vue panoramique, sur un terrain de huit mille mètres carré à environ deux kilomètre de Cefalù. Les villas sont prêtes a vous accueillir pour d’agréables vacances; fournies de tout confort et relax, toutes avec des espace extérieurs privés équipés de transats, parasols, chaises et table. Nous vous offrons: piscine pour adultes et enfants, cour de pétanque, espace pour jeux d’enfants, table de ping pong, salle de rencontre avec télé, ample parking à l’intérieur, plage èquipée à 350 m ; côte rocheuse à 120 m. Qualités TTous les appartements ont la climatisation, la telèvision ; un coin cuisine, un frigidaire et une gasinière. Les appartements sont composés de : 1 pièce pour 2/3 personnes 2 pièces pour 4 personnes 3 pièces pour 6 personnes Début et fin de séjour: du samedi ou samedi de 17:00h a 20:00h –dernier jour avant 10:00h. Il Residence "Il Patio" si trova a Cefalù,una piccola cittadina di età normanna che sitrova (ca. 70 Km da Palermo) Per raggiungerci in aereo: Atterrare all'aeroporto Falcone Borsellino Percorrere l'autostrada in direzione Palermo e poi in direzione Messina (A20) fino all'uscita Cefalù Per raggiungerci in nave: Fino al porto di Palermo, poi l'autostrada A20 in direzione Messina fino all'uscita Cefalù Per raggiungerci in auto: Da Palermo percorrere l'autostrada A20 fino a Cefalù Ovest. Da Messina percorrere l'autostrada A20 per Palermo e poi la SS113 fino a Cefalù To arrive by plane: Land at the Palermo Airport Falcone Borsellino Take the freeway towards Palermo and then for Messina (A20) to the Cefalù Ovest exit. To arrive by ship: Dock at the harbor in Palermo, then take the freeway towards Messina A20 to the Cefalù Ovest exit. To arrive by car: From Palermo take the freeway towards Messina A20 to the Cefalù Ovest exit. From Messina take the freeway for Palermo A20 then the SS113 to Cefalù. Pour nous joindre par Avion: Atterrir à l'aéroport Falcone Borsellino. Prendre l'autoroute vers Palermo et en suite vers Messina (A20) jusqu'à la sortie Cefalù Ovest. Pour nous joindre par bateau: Jusqu'au Port de Palermo, en suite l'autoroute A20 vers Messina, jusqu'à la sortie Cefalù Ovest. Pour nous joindre par voiture: Si vous venez de Palermo: parcourir l'autoroute A20 jusqu'à Cefalù Ovest. Si vous venez de Messina: parcourir l'autoroute A20 vers Palermo et en suite la route nationale SS113 jusqu'à Cefalù "Residence Il Patio" Case Vacanza CP 98 90015 Cefalù (PA) Italy Tel/FAX +39 0921 423357 Tel/FAX +39 0921 931320 Cel +39 335 6072598 Email: info@residenceilpatio.it |
|
